Une femme, quand elle est jeune, est plus sensible au plaisir d’inspirer des passions, qu’à celui d’en prendre : ce qu’elle appelle tendresse, n’est le plus souvent qu’un goût vif, qui la détermine plus promptement que l’amour même, l’amuse pendant quelque temps, et s’éteint sans qu’elle le sente, ou le regrette : le mérite de s’attacher un amant, pour toujours, ne vaut pas à ses yeux celui d’en enchaîner plusieurs.

Crébillon fils

Il faut traiter les choses légères avec sérieux et les choses graves avec détachement.

Film de John Boorman

Vivez rêveuse revivez
tous les songes que vous aimez
ne sont ni mensonges ni folies
ô rêveuse que je vous envie

Philippe Soupault

Ovide est le premier Romain chez qui la voluptas est réciproque et pour qui le désir masculin doit être dompté pour anticiper de façon impudique (pour un Romain le sentiment est une impudeur et la volonté de se mettre à la place d’un autre status , une folie) sur le plaisir qu’éprouvera la matrone : Odi concubitus qui non utrumque resoluunt (Je hais les étreintes où l’un et l’autre ne se donnent pas). Ovide ajoute, en employant lui-même le mot d’officium qu’avait utilisé le consul Haterius : Officium faciat nulla puella mihi (Je ne veux pas de service chez une femme). Aussitôt après la publication de cet Ars amatoria, Auguste relégua le chevalier Ovide aux « termes du monde », à Tomes, sur les rives du Danube.

Pascal Quignard

Henri Gervex

Dans la déroute des draps, sous la courte-pointe bleue ouatée, qui pend sur la couche, Marie, Marion ou Maria, ainsi que l’écrit M. de Musset pour le besoin de ses rimes, gît, les bras et la tête jetés, les cheveux blonds dévalés, les seins roulants. Elle a les yeux clos, battus, culottés de bistre, la bouche désalivée, rougie de carmin par place, fripée par d’autres et tout cela sourit un peu, d’un sourire presque douloureux, d’un sourire lassé qui implore une trêve. La jambe droite se soulève, la gauche pend en dehors du lit, découvrant le ventre à peine mûr au bas duquel le drap déferle et vient mourir.

J.-K. Huysmans